EL BLOG DE AMPOWERFLOWER

Aventuras y anécdotas fuera de casa

Sunday, September 18, 2011

Lake Fox







Hola a todos!! Hace un par de semanas decidimos hacer una pequeña excursion por los alrededores. Como sabeis, no tenemos coche, asi que alquilamos uno y solo estaba disponible por unas horas. Yendo hacia el norte de Evanston y adentrandonos en Wisconsin o Michigan, hay muchos parques naturales. Tambien hay algunos lagos, mas pequeños que los llamados grandes lagos que son sitios tranquilos, bonitos y donde se puede ir a pasar el dia tranquilamente.
La verdad es que Thomas lo preparo mientras yo estaba en la Universidad (en domingo, pero en la universidad, jeje). Cuando yo termine, me recogio y nos fuimos hacia "Lake Fox". Os dejo aqui el mapa :)


Hi!! A couple of weeks ago we decided to go and see some nature :). As you know we don't have a car, so we had to rent one and it was only available for a couple of hours. Driving to Michigan or Wisconsin there are many natural parks. We didn't have a lot of time so we decided to go see some of the small lakes close to Chicago, in particular we went to Fox Lake. You can see the place if you click the link above.


No se por que razon, hoy no puedo colocar las fotos entre el texto...ayyy!! Asi que las dejo al principio y asi tambien se pueden ver aunque no sea entre los parrafos de la historia.
Nos llevamos algo de comida sencilla, una meriendita y estuvimos alli tomando el sol, paseando y disfrutando del paisaje. La proxima vez lo pensaremos con mas tiempo y podemos alquilar unas motos acuaticas :)
Y eso fue todo, algo sencillo, cerca, pero al menos pudimos visitar algun sitio nuevo!
I don't know why but I can't organize the pictures among the text...ay! So I left them at the beginning so you can see them and then read the story.
We took some food, kind of picnic and then we relaxed under the sun, walking around and resting. Next time we'll think it with some more time and we'll rent a water motorbike!
That's all for the moment. It was a short trip, but it was nice, easy and relaxing!

No comments:

Post a Comment