EL BLOG DE AMPOWERFLOWER

Aventuras y anécdotas fuera de casa

Wednesday, December 11, 2013

Celebracion del premio Nobel de quimica 2013. 2013 chemistry Nobel prize celebration

Hace un mes exactamente, se celebro un acto para homenajear a Martin Karplus, uno de los tres premiados con el Nobel de quimica este año. Martin Karplus tiene un laboratorio en nuestro instituto y es uno de los cinco catedraticos con plaza permanente. Aun a sus 83 años trabaja entre Boston y Estrasburgo, aunque su ritmo no sea tan frenetico como años atras.
El acto fue algo politico, aun asi, fue emocionante y se dio un buen recibimiento a una persona con tanto talento y que tan merecido tiene este premio.
Despues de los discursos del presidente de la Universidad, de algunos politicos y de Jean Marie Lehn (Premio Nobel de quimica en 1987), se hizo un breve recorrido sobre su vida, muy interesante desde su nacimiento, ya que por motivos conocidos por todo el mundo, su familia tuvo que huir de su Austria natal y refugiarse en otros paises donde los judios no fuesen perseguidos.
Finalmente, Martin Karplus dio un pequeño discurso justo antes de empezar un sencillo cocktail con el que celebrar este premio que tanto orgullo ha traido a nuestro instituto.
Os dejo aqui abajo algunas fotos del evento y al final, las fotos hechas por una supuesta fotografa profesional que no fue capaz de tomar una solo foto  nitida. La vida es asi ;)
Exactly one month ago there was a celebration in honor of Prof. Martin Karplus (2013 chemistry Nobel prize) in our institute in Strasbourg. Prof. Karplus has a laboratory in our building and is one of the five professors with permanent position here. He is 83, but still travels to Boston and Strasbourg for work, even though not at the same rhythm as years ago.
The event also included some political participation but it was still exciting and the important contribution to science of Martin Karplus was acknowledged.
After the speeches of the University president, some politicians and Jean Marie Lehn (1987 chemistry Nobel Prize), there was a brief presentation about Prof. Karplus' life. It was very interesting since due to political reasons, his family needed to escape out of Austria to other countries where jews were not prosecuted.
Finally, Prof. Karplus gave a speech and then we all joined a nice cocktail to celebrate this award, which was so important for our institute.
You can find some pictures of the even below and also, some pictures taken by a supossed professional photographer who wasn't able of taking a not blurry picture of my colleagues and myself with Prof. Karplus. That's life ;)


El presidente de la Universidad. University president.


Recorrido de la vida de Martin Karplus. Presentation about the life of Martin Karplus.

Discurso de Martin Karplus. Karplus' speech.

Small award from University of Strasbourg for Prof. Karplus.
Pequeño premio de la Universidad de Estrasburgo para Martin Karplus.


Yo, mi compañera Elena y Prof. Karplus.
Me, my colleague Elena and Prof. Karplus


Yo, Elena, Prof. Karplus y nuestro compañero Rene.
Me, Elena, Prof. Karplus and our colleague Rene.

Voy con un poco de retraso. La ceremonia de entrega de los Nobel fue ayer, asi que en breve habra otro post para contaros como vivimos el evento por aqui ;)
I'm a bit delayed since the Nobel ceremony was yesterday. However, there will be soon another post to show you how we lived that moment here :)


No comments:

Post a Comment