Excursion en barco en Chicago. Boat trip in Chicago

El viernes pasado hicimos una de las cosas que teniamos pendientes en nuestra lista de cosas por hacer en Chicago. Nuestro jefe de Holanda, Bert Meijer, estaba visitando la ciudad para dar una charla en un simposium de nanotecnologia. Despues de todos las reuniones, etc, pasamos casi todo el viernes con el, junto con Patricia e Igor. Despues de comer, nos dirigimos hacia el rio para comprar los tickets y hacer esta excursion en el rio Chicago y en el lago Michigan. He de decir que la experiencia fue muy buena, disfrutamos de la vista de todos los edificios y rascacielos en las orillas del rio y despues el bote se adentro en el lago Michigan, dejando una maravillosa vista de la ciudad. Es una experiencia que recomiendo a todos los que paseis por Chicago, es impresionante y creo que uno de las mejores rutas que se pueden hacer en la ciudad. Aqui os muestro unas fotos de la excursion y un video que hice en el lago :) Fue lo mas parecido a un dia libre desde que llegamos a USA :)

Last Friday we did one of the things we had in our to-do list in Chicago. Our adviser from Holland, Bert Meijer, was visiting Evanston to give a lecture in a nanotechnology symposium. After the meetings and stuff, we spent the day with him together with Igor and Patricia.
After lunch we headed towards Chicago river to buy the tickets for the boat trip. I have to say that it was a wonderful experience, we enjoyed the spectacular view of the city with all its buildings and skyscrapers. After the river, the boat entered into lake Michigan and we could have a great view of the city. Here I show you some pictures of the tour and a movie I made once we were in the lake. It was the most similar thing to a holiday since we arrived in USA :)