Despues de visitar la ciudad en busca y captura de pisos, nos quedamos con el que veis en las fotos. Debido a la epoca del año (enero), no habia mucha oferta y solo pudimos ver unos seis pisos que reunieran los requisitos que queriamos: una habitacion extra para recibir a nuestra familia y amigos :) y a poder ser un cuarto de baño que no fuese muy viejo.
El que elegimos esta en el centro, es un edificio antiguo, pero esta renovado por dentro y el piso tiene cocina y baño nuevos, asi que era perfecto! Lo unico la superficie, tiene 135 m2 y nos va a quedar un poco grande para los dos, pero asi tenemos mas sitio para las visitas!! Ademas, era el mejor situado, con mas gastos incluidos y con la cocina mas completa, ya que en otros pisos, simplemente no habia cocina!!
Como sabeis que somos muy deportistas, añadiremos el subir y bajar al tercer piso sin ascensor a nuestros entrenamientos de Insanity, Asylum, P90X and Beast Body :)
After visiting the city looking for apartments, we chose the one you see on the pictures. January is a difficult month to find apartments and the offer was not too high, so we could finally see six apartments joining our requirements: an extra room for family and friends ;) and a more or less new bathroom.
Our apartment is really in the center, the buildings are old, but it is renewed and the kitchen and bathroom were just replaced, so it was perfect! It is pretty big for us, 135 m2 so I think it will look kinda empty but we will have enough room for visits!! Furthermore, it was the best located, many things included and the kitchen was very complete, not like other apartments where the kitchen simply didn't exist!!
You know we love exercising and from now on we'll add going up and down the stairs from the 3rd floor to our Insanity, Asylum, P90X and Beast Body workouts ;)
Cocina. Kitchen
Bedroom. Dormitorio
Second bedroom. El otro dormitorio.
Baño. Bathroom
Office. Oficina
Salon. Living room.
Las vistas desde el piso. Views from the apartment.
Esta es nuestra casa :) Tercer piso! That's our house :) Third floor ;)
Ahora a esperar a que lleguen nuestros muebles desde el mas alla, jaja! En otras palabras, desde USA en el barco y empezar a hacer nuestra casa mas acogedora.
Now we are expecting our furniture, travelling from the USA in the boat :) After that, we'll start working on making our home as cozy as possible.
.JPG)
