En casa por vacaciones y "La Roja". Home for holidays and "La Roja"

Por supuesto que tambien hemos estado en Ciudad Real durante nuestras vacaciones!! :) Aunque no hemos podido salir mucho por algunas circunstancias familiares, he podido disfrutar igualmente. Lo mejor de todo, ver a la familia, amigos y ver los partidos de la seleccion española en casa :) No es lo mismo verlos en Chicago, no es el mismo ambiente, jeje!

Solo hice algunas fotos en la Plaza Mayor, con el ayuntamiento de fondo y el reloj de Don Quijote :) y por supuesto, tomando una horchata, jeje!

We also went to Ciudad Real during our holidays, of course! :) We didn't do many things with my family, we just had familiar dinners at home, but I enjoyed it the same way. The best of all if being with the family and friends and also...watching the games of the Spanish team, "La Roja" :) It is a lot better than watching the games in Chicago, the environment is not the same, hehe!

I didn't take too many pictures only a couple at the main square of Ciudad real at the city hall and with the Don Quijote clock and of course, drinking horchata, the authentic!!

Thomasito bebiendo horchata

Thomasito drinking horchata

Plaza Mayor de Ciudad Real

Ciudad Real's Plaza Mayor

Reloj de Don Quijote

Don Quijote clock

Por fin pude ver a mi abuela, pense que no llegaba a verla con lo malita que estaba...

I could see my grandma finally! I thought I wouldn't see her because she was very sick before...

El dia de la final decidimos hacer una pequeña barbacoa en casa :) todo muy familiar. Nunca he sido muy fanatica de las barbacoas, pero esta merecia la pena. Ese dia si que hice fotos y lo mejor es tenerlas de recuerdo de gran noche! Lo pasamos genial, comimos en familia, lo pasamos genial viendo el partido y hubo incluso brindis. Una pena que pasase tan rapido...
The day of the final we made a bbq at home :) everything very familiar. I've never been a big fan of bbq but that one was special and I took many pictures to have them as a memory of a great day. We had a lot of fun eating and watching the game. We even toasted for the Spanish victory :) The worse part was that it went by too fast...

Preparacion de la barbacoa :)

Preparing the bbq :)

Brindando por la victoria :)

Toast on Spanish victory :)

This is what my mother does when other teams are threatening Spain :)

Esto es lo que hace mi madre cuando algun equipo amenaza la porteria de Iker :)

Con mi hermano y Elena antes del partido

With my brother and Elena before the game

Brindis familiar

Family toast

Por vosotros!!

Cheers!!