Aun queda mucho y solo tenemos el sitio reservado, tanto la ceremonia como la celebracion seran en el Parador Nacional de Almagro (Ciudad Real). Si os apetece echarle un vistazo al pueblo y a este maravilloso antiguo convento franciscano convertido en Parador, os va a encantar, es precioso!!
Poco a poco iremos organizando cosas, sin ningun estres. Gracias al tipo de vida y trabajo que tenemos, no nos podemos permitir estresarnos por la boda, jeje! :)
De todos modos, que empiece la cuenta atras!!!
We are finally getting married!!! The wedding will be on September 20th 2014!!! Everything is a little bit delayed. We thought things would go faster after moving from Chicago, but we still had to adapt to a new country, new house and job and even a transoceanic moving, which was pretty tiring. Moreover, we travel a lot, making our time even more precious and our pockets more emtpy, hehe!
We still have a lot of time for the big day and so far we only have booked the wedding venue. The ceremony and the celebration will be all in the same place, "The National Parador of Almagro" in Ciudad Real, my hometown in Spain. I hope you can take some minutes to check this beautiful location and the village, it is so pretty! It is an old Saint Francis abby transformed into a hotel, it is just great!
We will start preparing things little by little, no stress. Our jobs and scientific lives don't let us be stressed about the wedding, there are so many other things to think about, that we'll just enjoy it and do things quietly.
Anyway, the countdown can start!!!!
September 20th 2014
20 de Septiembre del 2014
.JPG)
No comments:
Post a Comment