The Cheesecake factory :)

Voy muy retrasada escribiendo todas las miles de cosas que he hecho y he visto desde que he llegado a USA, pero aunque lo ire haciendo poco a poco, hoy os voy a contar lo que hice el viernes pasado para cenar, realmente una experiencia americana ;)I'm really delayed writing all the things I've done and seen since I'm here in the US, but even though I'll do it soon, today I'll tell you what we did last Friday for dinner, a real American experiences.Mis companeros me hablaron de un sitio llamado "The Cheesecake factory", un restaurante cuya especialidad son las tartas de queso con todo tipo de cosas, tartas de al menos 25 cm de altura, con cremas, mantequilla de cacahuete, caramelo, brownie, etc. My lab colleagues told me about a place called "The Cheesecake factory", a restaurant specialized in cheese cakes with all kind of flavours. The cakes are around 25 cm high with cream, peanut butter, brownie, etc.

Habiamos hablado sobre este sitio durante la semana y finalmente el viernes, mi companera Jessica propuso ir alli a cenar. Jessica e Yves, mi compi frances, nos iban contando a Thomas y a mi como eran las raciones en este sitio y la gran cantidad de comida, por lo que pedir un menu entero mas la tarta de queso, es casi imposible.We've been talking during the week about this place and finally, on Friday my lab mate Jessica suggested going there for dinner. Jessica and Yves, my French colleague told us about the portions of this place and the huge amounts of food, so ordering a whole menu there is almost impossible.
Llegamos a este sitio que esta a unos 10 minutos de Evanston, en un centro comercial enorme. Habia mucha gente y entre ellos, algunas personas de grandes dimensiones :) y al llegar, pude ver en un mostrador las clases de tartas que tenian (foto).
The restaurant is in a huge shopping mall 10 minutes driving far from Evanston. There were a lot of people there, some of them really big :) and when we arrived there, I could see the different kinds of cake they have (picture).
Thomas pidio una hamburguesa, yo un plato de pasta con verdura, gambas y pollo, el plato era gigante y solo me pude comer una pequena parte. El resto me lo lleve a casa en una "doggie bag" un concepto que realmente me gusta. Mi otro companero, Yves, solo pidio un pequeno entrante, haciendo hueco para el trozo de tarta, el sabia muy bien como funcionaba el asunto, jeje!
Thomas ordered a burger and I ordered pasta with veggies, shrimp and chickent. It was huge and I couldn't eat everything, so I took the rest in a doggie bag, a concept I really like. My other colleague, Yves, ordered a small appetizer because he knew how big the pieces of cake were, hehe!

Yo lo estaba flipando cada vez que veia al camarero traer y llevar esos trozos de tarta gigante, como podeis ver en la foto, por no mencionar los enormes vasos de bebida que incluyen un segundo vaso gratis. Solo pude beber el primero y fue bastante, jeje!
Thomas pidio un trozo de tarta llamado "Reese's cheese cake" que tenia mantequilla de cacahuete, tarta de queso, chocolate, etc en varias capas. Era pesadisimo y nos reimos un monton. Yo me pedi un "Brownie Sundae Cheesecake" con una guinda encima y crema de chocolate por si era poco dulce, madre mia! Antonia e Yves optaron por algo mas ligero, las variedades de crema de vainilla y tiramisu. Jessica pidio tarta de queso con crema de coco, estaba muy bueno. I was freaking out every time I saw the waiters bringing those huge pieces of cake as you can see in the picture and also when I saw the giant glasses of cola or other drinks. A refill is included in the price, but I didn't ask for it, it was already too much for me, hehe! Thomas ordered a piece of cake called "Reese's cheesecake" with peanut butter, cheese cake and chocolate in layers. It was really heavy and we laughed a lot. I took a "Brownie Sundae Cheesecake" with a cherry on top and chocolate sauce just in case it didn't have enough sugar :) Oh my God! Antonia and Yves chose something lighter, the vanilla cheesecake and the tiramisu option. Jessica took a cake with coconut cream, really delicious.

La experiencia estuvo genial, lo pase muy bien, nos reimos mucho y comimos y bebimos aun mas!! Al final de la cena de broma pensamos que nos deberian haber ofrecido un chupito de insulina para metabolizar todo el azucar que habiamos consumido, jajajajaja!! Fue una noche muy dulce, en coclusion. Al llegar a casa, Thomas y yo nos fuimos una hora al gimnasio...se puede hacer todo en esta vida, no?
The experience was great, I had a nice time there, we laughed a lot and we drank and ate even more!! At the end of the night we joked about having an insuline shot to metabolize the big amount of sugar we consumed, hahaha!! It was a very sweet night. When we arrived home, Thomas and I did one hour sport in the gym of our building...you can do everything in life, right? Lo cierto es que me lo pase genial y como experiencia americana me gusto bastante, hoy he terminado de comerme el trozo de tarta que tenia en casa.